Dar forma
Cerrar, ordenar o afinar el material y reconocer qué pertenece al proyecto y qué no.
Artist ResidencyCataluña, España
La mirada del otrx
Una semana para reconocer qué forma está pidiendo tu proyecto y tomar las decisiones que le permitan avanzar.
Una coproducción de La Otra Orilla × Can Silvestre
¿En qué momento decidimos que producir era algo separado de crear?
Crear ↔ producir
La mirada artística y las decisiones de producción forman parte del mismo proceso. Esta residencia nace para trabajar en ese cruce: mirar una obra, reconocer lo que pide y construir las condiciones para que pueda existir.
01 / La residencia
Una mirada externa para tomar decisiones.
La mirada del otrx es una residencia artística para darle tiempo y atención sostenida a un proceso, ponerlo en relación con otras miradas y reconocer cuáles son sus próximos movimientos.
No es necesario llegar con una obra terminada ni con un material completamente desarrollado. Buscamos proyectos que ya tengan una búsqueda, una identidad o un recorrido desde el cual trabajar; procesos abiertos a revisar, ordenar y decidir.
Música
Danza
Poesía
Teatro
composicióncuerpovozespacio
sonidopalabraescenamovimiento
dramaturgiaescucharitmopresencia
direcciónescenografíaimprovisaciónmaterialidad
También pueden presentarse proyectos híbridos y de otras disciplinas —como cerámica o artes visuales— cuando exista un vínculo claro con la escena, el espacio o la materialización de una obra.
El punto de partida
Del material a la obra.
Muchos proyectos cuentan con un trabajo previo importante alrededor de las canciones, los solos, la escritura o la composición. Sin embargo, a menudo existe una distancia entre ese material y su integración con el espacio, el cuerpo, la escena, el sonido y la producción.
La residencia propone tiempo, acompañamiento y un territorio concreto para trabajar esa distancia. La obra no tiene que estar terminada: buscamos ese momento en el que una mirada externa puede abrir nuevas preguntas, multiplicar las posibilidades y ayudar al proyecto a materializarse.
Poner en escena
Trabajar la relación entre cuerpo, sonido, espacio, escenografía, estética y presencia.
Dar continuidad
Definir prioridades, objetivos, un calendario y próximos pasos que sean posibles.
Durante una semana, cada artista combinará trabajo propio, mentorías individuales y conversaciones con un equipo de artistas y profesionales de distintos ámbitos, curado por La Otra Orilla. No buscamos forzar un mismo resultado, sino que cada proyecto avance de forma concreta desde el punto en el que se encuentra.
02 / Acompañamiento
Cada proceso necesita una mirada diferente.
La semana combinará tiempo de trabajo, intercambios colectivos y un acompañamiento artístico y productivo adaptado a las necesidades reales de cada proyecto.
Creación
Composición, escritura, dramaturgia y decisiones que permitan reconocer el núcleo vivo del proyecto.
Cuerpo y espacio
Relación con la escena, el movimiento, la presencia y las posibilidades concretas del lugar.
Sonido y materialidad
Cómo suena, se ve y se sostiene aquello que el proyecto propone.
Producción y próximos pasos
Objetivos posibles, condiciones reales de producción y decisiones para continuar el proceso después de la residencia.
El equipo de acompañamiento será curado por La Otra Orilla e incluirá artistas y profesionales vinculados con la creación, la escena y la producción cultural.
03 / El lugar
Can Silvestre también forma parte del proceso.
Una masía catalana rodeada de bosque, en Riudarenes, Girona. Sus espacios interiores, el atelier y el territorio ofrecen distintas escalas para crear, ensayar, conversar y convivir.
El paisaje, el espacio y el tiempo de la residencia serán parte activa del trabajo. No como un decorado, sino como condiciones para escuchar mejor el proyecto y volver más nítido lo que ya estaba apareciendo.
04 / Convocatoria
Una semana de trabajo, acompañamiento y convivencia.
La convocatoria está dirigida principalmente a proyectos individuales. De manera excepcional podrán participar dúos, según las plazas disponibles y las necesidades del proceso. Se seleccionarán hasta seis proyectos.
La residencia incluye
Alojamiento
Desde la llegada, el lunes después del mediodía, hasta la salida, el domingo después del mediodía. La casa dispone de dos habitaciones con cama doble y tres habitaciones con dos camas individuales.
Todas las comidas
Alimentación incluida durante la estancia en Can Silvestre.
Espacios de trabajo
Espacios interiores, atelier y zonas exteriores para desarrollar cada proceso.
Acompañamiento
Una mirada multidisciplinar articulada por La Otra Orilla, con el acompañamiento de profesionales y artistas de distintos ámbitos para ayudar a cada proyecto a encontrar su forma y avanzar.
Los traslados no están incluidos. Si un proyecto requiere equipamiento específico, se evaluará la posibilidad de conseguirlo según cada caso.
Apertura de la convocatoria
Cierre de la convocatoria
Comunicación de resultados
05 / Preguntas
Antes de presentar tu candidatura.
¿Tengo que tener una obra terminada?
No. El proyecto puede estar en proceso. Recomendamos que exista una búsqueda, una identidad o un recorrido previo que permita aprovechar el acompañamiento y producir un avance concreto durante la semana.
¿Puedo presentar mi candidatura si mi disciplina no aparece en la convocatoria?
Sí, cuando se trate de un proyecto híbrido o exista un vínculo claro con la escena, el espacio, el cuerpo o la materialización de una obra.
¿Pueden presentarse dúos o colectivos?
La convocatoria está pensada principalmente para proyectos individuales. Los dúos podrán contemplarse de forma excepcional, según las plazas disponibles y las necesidades del proyecto. No se seleccionarán proyectos colectivos.
¿Tengo que vivir en Cataluña?
No. La convocatoria está abierta a artistas de cualquier procedencia, aunque está especialmente orientada a personas vinculadas con el territorio catalán. Los traslados hasta Can Silvestre corren por cuenta de cada participante.
¿En qué idiomas se desarrollará la residencia?
El trabajo se desarrollará principalmente en español y catalán. No es necesario dominar ambos idiomas, pero sí poder comprender y comunicarse en español.
¿Qué tengo que presentar?
Una descripción del proyecto, una breve biografía, material audiovisual o enlaces que permitan conocer el proceso, redes sociales y una explicación de por qué quieres participar en esta residencia.
Open call
Un espacio y un tiempo para que el proyecto siga creciendo.
El formulario de candidatura estará disponible desde el 28 de septiembre hasta el 16 de octubre de 2026.
Formulario disponible el 28.09